weeks 25&26 from my Project Life Album

3/28/2016

Hej! Co słychać? Brzuchy pełne po Świętach? :) Mnie niestety dopadło przeziębienie i większość czasu spędziłam w łóżku. Na szczęście wszystko powoli wraca do normy (i jak to zawsze bywa - kiedy mam wolne, jestem chora, zdrowieję jak zaczynają się studia :P).
Dziś mam dla Was kolejne strony z albumu. Zawsze składało się tak, że przy sklejaniu dwóch tygodni, chociaż troszeczkę jeden pasował do drugiego. Tutaj natomiast mało tych podobieństw i niezbyt mi to pasuje. Pierwszy bardzo słodki i różowiasty a ten drugi z kolei taki bardzo.. fresh. ;) prawie wiosennie, hm? Ale pamiętajmy, że to wciąż luty..
Hello! How are you? How was the Easter time? :) I've caught some terrible cold recently, my throat was literally on fire for almost two days but it gets better now. Uff!
Today again some Project Life spreads. This time two quite different pages - the first one very cute and pink! And the other one more fresh - yellow&green. Almost like spring. But well, do not forget it's still February.


Tydzień 25. to tydzień przesyłek! Od FamilyPortraits, od Clique Kits i.. od Semilaca :D dłuuugo przymierzałam się do tego zakupu, ale nie żałuję. Lakier faktycznie długo się trzyma. niestety moje paznokcie są naprawdę specyficzne, bo mimo wszystko wciąż się łamią, a słyszałam dużo o umocnieniu przez lakier płytki. No cóż, taka ich natura..
Week 25. was a week of happy mails. From Family Portraits, Clique Kits and.. Semilac :D 






Tydzień 26. to początek ferii zimowych. Niestety prawie całe spędziłam przy książkach od francuskiego, w rezultacie całkiem niepotrzebnie.. Ale nie zapomniałam też o relaksie przy przydasiach :)
Week 26. was the first week of my winter brake at the university,  I had to spend it with books, though... But I didn't forget about some crafty work!



Która strona bardziej do Was przemawia? Ta słodka do bólu czy jednak ta bardziej 'żywa'? :)
Buziaki!
xx

albumy

okładka albumu w końcu gotowa! /album cover is ready!

3/23/2016

Hej! Dzisiaj będzie trochę inaczej niż zwykle. FamilyPortraits zmotywowało mnie do nagrania pierwszego filmiku, w którym pokazuję, jak wykonuję okładkę mojego albumu. No dobra, 'nagranie' to za dużo powiedziane - nacisnęłam dwa razy ten sam guzik i na tym skończyła się moja przygoda. Ustawieniem kamery ani obróbką się nie zajmowałam, a to chyba w największej mierze ma się do 'nagrywania' ;) Ale album na filmiku jest mój! :D zapraszam do oglądania! Oczywiście jest jeszcze dużo do nauczenia się w kwestii filmowania, mam nadzieję, że z każdym nowym filmikiem będzie lepiej, a będzie ich więcej (tak myślę!), bo bardzo mi się to spodobało :)
Hi! Today something different - I have a video for you! My first one :) I know there's still a lot to learn when it comes to filming, especially that I just clicked two times the same button and had nothing to do with the camera settings and editing, but I hope it'll get better (yes! I hope to make more videos, I kinda like it :D) 


Koniecznie dajcie znać co o nim sądzicie i jak podoba Wam się ten pomysł :)
xx

DT FamilyPortraits

weeks 23&24 from my Project Life album

3/21/2016

Hej! Jestem super zadowolona bo przed chwilą skończyłam pisać pierwszy rozdział pracy. Trzeba to uczcić! Może jakimiś zakupami skrapowymi? Hm... ;)
Skoro dziś pierwszy dzień wiosny - wróćmy do chyba najbardziej zimowego dnia roku z tygodnia 23. w moim albumie. Widoki były nieziemskie, zwłaszcza z 4 piętra mojego wydziału, ale poruszanie się po mieście znosiłam już trochę gorzej. W dodatku w całym mieście była awaria prądu - korki, chaos i te sprawy. Musiałam przebyć nie wiem ile kilometrów pieszo.. na szczęście nie skończyło się żadnym katarem.
Hi! I'm super happy because a few minutes ago I finished the first chapter of my thesis haha. Time to celebrate! I feel like buying some scrap goodies, hm... :D
Because it's the first day of spring, let's go back to the most snowy day of winter :D I was stuck in the middle of a city because there was a power cut. Everywhere! I had to get back home on foot, it was terrible :P







Tydzień 24. już bardziej przyjemny. Pierwsze w tym roku tulipany, pyszne jedzenie i zabawy z Kubą. :) 
Week 24. was much better. First tulips, delicious food and fun with my godson.






Buziaki za odwiedziny!
xx

Clique Kits Varsity Team

yipeee I'm hippie!

3/17/2016

Hej! Jakiś czas temu miałam okazję wziąć udział w "balu przebierańców" :D impreza nie była tematyczna, była pełna dowolność, jedynym wymogiem było po prostu "przebranie się". Było naprawdę fajnie! Chciałoby się jeszcze raz :) musiałam oskrapować (a jakby inaczej) mnie-hipiskę. Użyłam marcowego kitu od Clique Kits
Hello! Few weeks ago I had the opportunity to take part in a fancy dress party! I was a hippie girl and it was super fun :D And of course I had to make a layout :) with Clique Kits March Kit




xx

Clique Kits Varsity Team

10 minute card

3/13/2016

Hej! Chociaż pogoda dziś za oknem świetna, ja niestety utknęłam w domu z moją pracą licencjacką na cały dzień i zakładam też, że i na pół nocy. Jestem pewna, że pisanie tego posta jest spowodowane moim ciągłym ociąganiem się i odkładaniem pisania :P Ale jak tylko lampka 'post' zaświeciła mi się nad głową, nie było mocnych. Wcześniej zaświeciła mi się lampka 'idź spać', jeśli jesteście ciekawe.. 
Wracając do posta - dziś dziesięciominutowa kartka! Zrobiona dla Clique Kits. Na blogu znajdziecie krok po kroku z jej tworzenia. Bardzo prosta, ale w prostocie siła, czyż nie? :)
Hi! Although the weather was perfect today, I'm stuck with my BA thesis for the whole day and night, I suppose.. And  probably I'm writing this post to postpone my writing as long as I can :P Anyway, here's the card I created with March Clique Kit. If you want to see how it was created - visit CK blog. I'm sure that it can be done in 10-15 minutes! And remember that less is more, clean and simple cards are the best! :D




xx

DT FamilyPortraits

New Year in my Project Life album - weeks 21&22

3/11/2016

Hej! Dziś kolejna porcja Project Life dla Was. W końcu dobiłam do początku 2016! Jeszcze tylko 3 miesiące i będziemy na bieżąco :) Tworzę regularnie, ale robienie zdjęć przyprawia mnie o ból głowy, stąd ta obsuwa.. 
Hi! Another portion of Project Life today! Finally we are in 2016! Only three months and I'll be up to date here :P  

Tydzień 21. to wspomnienia z Sylwestra i poświątecznej przerwy wypełnionej nadrabianiem grudniownika.
Week no. 21 is all about New Year's Eve and after-Christmas brake filled with catching up with DD album. 





Tydzień 22 to początek harówki na studiach, stąd ta duża ilość kawy ;) na zdjęciu w rogu widać też przeepyszne ciasteczka z jabłkiem mojej babci!
Week no. 22 is the begining of a hard work at university, that's why there's a lot of coffee there :P and delicious cookies baked by my grandma!



Do upiększenia stron użyłam produktów od FamilyPortraits. Piękna karta 'hello 2016' od Karoliny :)
I used fabulous products from FamilyPortraitsBeautiful 'hello 2016' card is from Karolina.


DT Przyda Się

SpringTime!

3/09/2016

Hej! W końcu wiosna! Robi się coraz cieplej i w końcu słońce wychodzi zza chmur na więcej niż 3 minuty! Od razu mam ochotę do działania, ale tylko tego kreatywnego ;) praca licencjacka nadal marnie idzie i nawet słońce nie pomaga.
Na blogu Przyda-Się! ruszyło wiosenne wyzwanie, zachęcam do wzięcia udziału i poprawienia sobie humoru tworząc kolorowe prace! Ja wykonałam layout z moim ulubionym połączeniem kolorystycznym na wiosnę - niebieski/zielony/żółty. Jakie są Wasze ulubione połączenia? :)
Hi! Spring is almost here! It's finally getting warmer and the sun is shining! Almost immediately my mood got better :) At Przyda-Się! you can takie part in the spring challenge prepared for you!





Layouta zgłaszam na wiosenne wyzwania:




xx

DT FamilyPortraits

Project Life - December

3/07/2016

Hejhej! Dziś mam dla Was strony z albumu z grudnia. Prawie wszystkie zdjęcia są takie jak w grudniowniku więc wrzuciłam zbiorowo cały miesiąc (prawie, jeszcze czeka nas sylwester!), coby Was nie nudzić ;) Z racji tego, że w święta śniegu nie było, trochę sobie odbiłam białymi kartami. I użyłam sporo cudów od FamilyPortraits :)
Hello! Today some Project Life pages! :) Let's get back to December ;) All of the photos are almost the same as in the December Daily Album so I won't bore you anymore. The whole month (there will be New Year's Eve next time) in one post. I used some goodies from FamilyPortraits













Koniecznie dajcie znać co sądzicie o wpisach!
Let me know what you think!


xx

LABELS