made by Justt: wyzwania

mini album

5/28/2017

Cześć!

Pogoda za oknem już prawie letnia, ja natomiast mam dla Was album wiosenny, ze zdjęciami z zeszłego roku. Uwielbiam je i żałuję, że odwiedziliśmy ten park tylko raz. Bardzo miło wspominam ten dzień i chętnie bym go powtórzyła! A siłą napędową do sklejenia tego albumu były wyzwania na grupie Facebook'owej Gossamer Blue. Udało mi się nawet wygrać majowy kit, i powiem Wam, że jest piękny! Ale wróćmy do albumu :)

Hello! It's time to show you a mini album I made during NSD with the Gossamer Blue Facebook group. It includes photos from last spring, a wonderful and sunny day at a park. Hope you like it :)

Dajcie znać, co sądzicie! ♥

LO 2017

wiosenny layout

5/05/2017

Cześć! Słyszeliście o Międzynarodowym Dniu Scrapbookingu? W tym roku wypada w sobotę, zagraniczne sklepy i portale już szaleją z promocjami, wyzwaniami i nagrodami ale sobota będzie głównym punktem obchodów. Z tej racji jest baardzo dużo fajnych wyzwań na blogach i grupach facebook'owych. Postanowiłam dołączyć do jednego z nich (mapka, a jakże!), przygotowanych przez Citrus Twist Kits właśnie na facebook'u. Stęskniłam się za takim scrapowaniem dla samej siebie :)

Clique Kits Varsity Team

HOOORAY!

7/12/2016

Hej! Jak się macie? Kto z Was ma wakacje? Mi czas leci zdecydowanie za szybko, każdego dnia wieczorem jestem w szoku, że to już wieczór :D ale czas chyba się przyzwyczajać, co? ;)

No ale dobra, coś tam robię. Dowód poniżej :) scrap (kolejny a4!) z kitu od Clique Kits.

Hi! How are you? Even though I have holidays I am quite busy and each evening it's a big shock for me that anothey day has passed and I think that again I wasn't productive enough :P

But it turns out I actually do something - here's a layout I made with July Clique Kits kit ♥

Drugi raz pracuję z papierami od Pinkfresh Studio i powiem Wam, że lekko nie jest. :P Według mnie te papiery, mimo, że są naprawdę urocze, to są też bardzo wymagające! Wzory są dla mnie dość ciężkie - za dużo się na nich dzieje i trochę się muszę nakombinować. I zawsze staram się wybierać te najdelikatniejsze.

Pomysł z "grzywką" :D przyszedł razem z Citrus Twists Kits. Na ich blogu co jakiś czas pojawia się wyzwanie "3 to inspire with", postanowiłam wziąć udział, zainspirował mnie bardzo layout stworzony przez ich gościnną projektantkę!

An idea for a fringe came together with a challegne at Citrus Twists Kits. A layout created by CTK Guest Designer inspired me totally!

Koniecznie dajcie znać co sądzicie, bo to kolejny eksperyment z mojej strony! Dajcie znać, czy podobają Wam się takie "poukładane" kompozycje :)

LO 2016

6 zdjęć na skrapie

5/21/2016

Hej! Dawno mnie tu nie było, doba ostatnio kurczy mi się okropnie. Ale ok, czasami zdarzy mi się poleniuchować na kanapie dobrą chwilę :D Ale udało mi się też zrobić kolejnego skrapa 'dla siebie', a co! Zmotywowana zostałam wyzwaniem w Scrap-ścinkach z Instadrukiem.

Hi! I've been silent a bit lately, really sorry for that, but fortunately I made another layout "for myself", just for fun and here it is :) A bingo challenge at scrap-ścinki motivated me a lot too!

Odkurzyłam stemple na rolce, o których w większości zapominam:

Rzadko biorę udział w wyzwaniach "bingo", ale to mnie skusiło. Jeszcze rzadziej robię skrapy z taką ilością zdjęć, także wyzwanie było naprawdę duże!

wykorzystałam linię ścinki - stemple - scrap

ale linia chlapania - ścinki - scrap też w sumie się nadaje :P

Co sądzicie? Koniecznie podzielcie się przemyśleniami! I zachęcam do zmierzenia się z bingo :)

LO 2016

Mapka w Sovushka Slavia

5/09/2016

Hej! Jak się macie? Ja przyznam szczerze trochę nie wiem jak żyję. :P ten weekend był bardzo intensywny i minął w zawrotnym tempie, trochę nie mogę się po nim pozbierać! Ale kto nie był na zlocie w Katowicach niech żałuje i już szykuje się na kolejny!

A dziś w końcu mogę pokazać skrapa którego stworzyłam jako gościnna projektantka w Sovushka Slavia. Jeśli śledzicie moje konto na Instagramie, mogłyście zobaczyć już mały sneakpeak tej pracy. Nie wiem jak trafiłam na tego bloga, ale nie żałuję, bardzo pasują mi ich mapki, Was również zachęcam do zmierzenia się z tą najnowszą :)

Tak wygląda mapka:

Hello! How are you? I'm super excited because I can finally show my latest layout. It's made for Sovushka Slavia where I have the opportunity to be a guest designer! :) Do you follow my Instagram account? You could see there a little sneak peak of that layout :)

I love using Sovushka Slavia sketches because they're super clean and simple, you may have spotted some of their sketches before. And, after a long break I have finally made a layout for myself, with the supplies I wanted. It was super fun!

Here's the sketch:

A tutaj moja interpretacja:

And here's my interpretation:

Bardzo dawno nie robiłam takiej pracy tylko dla siebie, z materiałów, które mi wpadły w ręce, więc tym bardziej miałam radochę :D i z efektu również jestem zadowolona.

skrapa zgłaszam na wyzwanie Paper Concept (użyłam m.in. enamel dotsów).

Koniecznie dajcie znać co Wam się podoba a co nie. Co byście zmieniły? :) Mi brakuje tutaj białych chlapań, zastanawiam się, czy ich nie dodać. Co sądzicie?

Buziaki!

Clique Kits Varsity Team

Clique Kits April blog hop

4/20/2016

Hej! Ostatnio czas leci u mnie jak szalony, stąd może trochę mnie tutaj mniej. Na szczęście są Design Teamy :D motywują do pracy i do oderwania się od innych spraw (całe szczęście, bo czasami już wysiadam). Ale już niedługo ten horror związany z pisaniem licencjatu się skończy i będzie można skupić się na przyjemnościach!

Dziś zapraszam Was do wzięcia udziału w comiesięcznym blog hopie w Clique Kits. Nie dość, że można zwiedzić trochę inspirujących blogów, to dodatkowo jest szansa na wygranie fajnych nagród!

Hi! How are you? I've been very busy lately and I still am, but thanks to the Design Teams I have more motivation to make some crafty stuff and thanks to that I can relax a bit!

Today I would like to invite you to our monthly Pep Rally at Clique Kits. Hop on the blogs to win fabulous prizes!

Tutaj kolejność:

Here's the line-up:

Clique Kits https://cliquekits.wordpress.com/

Gia Lau https://giaaloha.wordpress.com/

Erica Thompson https://ericarosecreates.wordpress.com/

Lacey Gasper http://laceybugcreations.blogspot.com/

*Donna Espiritu http://www.scrappydonna.blogspot.com/

*Justyna Skowron http://www.made-by-justt.blogspot.com/

*Aliza Deutsch http://peopleofthescrapbook.blogspot.com/

*Kat Benjamin http://kraftykat9.blogspot.com

*Marcia Dehn-Nix http://www.onescrapatatime-bymumsie.blogspot.com/

Kim Oedekoven http://krodesigns.blogspot.com/

Sandy Gonzalez http://craftythought.com

Kim Allen http://kimsscrappyblog.blogspot.com/

*Leigh Ann Odynksi http://www.artfulleighcreative.com

Mariah Hechler www.fun2scrap.blogspot.com/

Sarah King http://scrappinmylittleroyals.blogspot.com/

A tutaj moja praca :) Wiosenny layout ze zdjęciem z zeszłej niedzieli.

And here's my layout:

Pomogłam sobie mapką z CTK. :)

I based this layout on a sketch from CTK.

Clique Kits Varsity Team

oh, what a beautiful day!

4/12/2016

Hej! W zeszły wtorek pogoda była prześliczna. Udało mi się w końcu wybrać do sławnego Parku Klepacza w Łodzi, gdzie o tej porze roku zamiast trawników można znaleźć dywany kwiatowe. Widoki naprawdę cudne! Więcej zdjęć z tamtego dnia na pewno zobaczycie w moim albumie, natomiast teraz chciałam Wam pokazać skrapa z kwietniowego kitu Clique Kits. Jest kwintesencją wiosny! Paluchy świerzbiły mnie od dawna a zdjęcia z tamtego wypadu okazały się idealnym uzupełnieniem kitu.

Hi! Last Tuesday I visited a park where instead of a lawn, you'll see a one big carpet of flowers. Great opportunity to take photos! :) I decided to use one of them on a layout made with Clique Kits April kit - a quintessence of spring!

Skrapa zgłaszam na wyzwanie Studio75.

Niedługo też pokażę relację ze Skrapowiska, stay tuned! :)

DT Przyda Się

spring, spring, spring!

4/03/2016

Witajcie Kochani! Wiosna w końcu się do nas uśmiecha, właśnie wyciągnęłam z szafy wiosenne kurtki i mam nadzieję, że będę już ich regularnie używać!

Słońce napędza mnie optymizmem, więc jak co roku powstaje skrap w moich ulubionych wiosennych kolorach - bieli, błękicie i żółtym. Dodatkowo jeszcze trochę zieleni i mamy wiosenną gamę :) Do wykonania tego skrapa użyłam produktów od Przyda-Się!

Hello! Spring is finally here, yay! Almsot every year this beautiful sun pushes me to make a layout with white, blue and yellow. And some green :) It's my favourite colour combination for spring!

Postawiłam na minimalizm. I wykorzystanie dwóch takich samych zdjęć! Chyba przytrafiło mi się to pierwszy raz w mojej 'karierze'. Bałam się, że mogę mieć problemy z tą kompozycją, ale bardzo przyjemnie mi się tworzyło.

I decided to make it clean and simple. I also used the same two photos! I think it happened to me for the first time ;) At first I thought it can make some difficulties and I'll have some problems with the composition but it turned out great and I had a lot of fun doing it!

Postanowiłam też odkurzyć moje stempelki na rolce, z których pochodzi napis 'delightful'. Napisy są przecudne, a ja baaardzo często zapominam, że je mam!

I also decided to use my roller stamp. They're sooo cute but I usually forget to use them..

Do pomocy wykorzystałam mapkę Sovushka Slavia.

Layouta zgłaszam też na wyzwanie HelloScrap:

oraz w Filigrankach:

Dajcie znać w komentarzu co o nim sądzicie! :)

Tell me what you think!

DT Przyda Się

SpringTime!

3/09/2016

Hej! W końcu wiosna! Robi się coraz cieplej i w końcu słońce wychodzi zza chmur na więcej niż 3 minuty! Od razu mam ochotę do działania, ale tylko tego kreatywnego ;) praca licencjacka nadal marnie idzie i nawet słońce nie pomaga.

Na blogu Przyda-Się! ruszyło wiosenne wyzwanie, zachęcam do wzięcia udziału i poprawienia sobie humoru tworząc kolorowe prace! Ja wykonałam layout z moim ulubionym połączeniem kolorystycznym na wiosnę - niebieski/zielony/żółty. Jakie są Wasze ulubione połączenia? :)

Hi! Spring is almost here! It's finally getting warmer and the sun is shining! Almost immediately my mood got better :) At Przyda-Się! you can takie part in the spring challenge prepared for you!