made by Justt

Hej!

Sesja już niedaleko, więc wiecie, staram się robić wszystko byleby odciągnąć się od nauki.. Wpadłam nawet na pomysł żeby trochę uporządkować moją szafę, jest w gorszym stanie niż moje biurko.. Całkiem niezły pomysł, prawda? :p na pewno lepszy niż psychologia!

Znalazłam także zdjęcia jedenastego tygodnia w PLu. Cały czas staram się robić im lepsze zdjęcia, ale nadal mam problemy. Gdzieś mi 'uciekają' rogi, zauważyłyście? Może macie na to jakiś sposób? Będę wdzięczna za rady :)

Heyy!

I must learn for January session, so, you know, I try to do everything but it :P I even hit on an idea to organize my wardrobe a bit, the mess there is worse than that on my desk.. It's a really good idea, don't you think? :D better than psychology!

I also found photos of 11th week in my PL. I still try to take them better, but still have problems.. sorry!

xx

Witajcie!

Jako, że nadal mi się nic nie chce, przed uzupełnianiem kolejnych stron w grudniowniku postanowiłam sprawdzić, czy na pewno wrzuciłam tutaj kolejne dni.. no i klops.. a byłam pewna, że już je tutaj pokazywałam!

Zapraszam więc do kilku dni :) Kooompletnie inne od poprzednich! A to za sprawą przylotu nowych papierków ze Studio Tekturek :D

Na stronach znajdziecie Piotrkowską, cudne prezenty od cudownych ludzi ♥ (w tym album do PL!!) i trochę grudniowych prac.

Hi!

I was sure that I've posted here more days from my DD album! Don't know how it happened, really. In a minute I'll try to catch up few more days, so to stay in that mood, let the pictures begin and say how that album transformed into cute one because of arrival of Studio Tekturek papers :D

you can see there Piotrkowska by night, some great gift from my people ♥ (PL album!!) and some creative works :)

Zobaczcie jaki z niego już grubasek! ♥

Do you see how thick is it? ♥

I co, całkiem inaczej niż poprzednio, hm? :)

Ale bardzo je lubię!

 Totally different than previous pages, don't you think? :)

But I really like it!

Udanego wieczoru!

Have a great evening!

xx

Hejj!

W życiu nie pomyślałabym, że tak będą wyglądać moje święta.. leżę w łóżku z jakimś okropnym wirusem.. Nie mając na nic siły, chciałam podzielić się z Wami moim najnowszym scrapem. Ile czasu to minęło odkąd popełniłam ostatniego! Na szczęście kilka dni temu znalazłam trochę czasu :) Zdjęcie ze scrapa było zrobione w listopadzie (tak, wiem, przesada z tymi laseczkami..) kiedy szukałam inspiracji świątecznych na pintereście. 

Hi!

I've never thoguht that my Christmas would look like that.. In bed, with terrible virus.. Having no enegry for anything else I would like to share with you my latest layout. It was a really long time since I've made prevoius one! Fortunately, I found some time a few days ago and here it is! The photo was taken in November (I know, I'm crazy, candy canes in November...) when I was looking for Christmas inspirations on Pinterest. Enjoy :)

Praca leci na wyzwanie na bloga scrapki.pl i Lemon Owl. :)

I made it for scrapki.pl and Lemon Owl challenge. 

Wishing you all the best!

xx

Hej!

Tylko na chwilkę tutaj, pragnę życzyć Wam rodzinnych i ciepłych Świąt! Bez zbędnego stresu, spokojnych i radosnych!

Hi!

Okay, just for a minute here, Merry Christmas everyone! 

A teraz... Czas na prezenty!!

And now.. time for presents!

xx

Ohhh, wiedziałam! Wiedziałam, że jeszcze powrócę do kartek! :D Pewnego wolnego wieczoru.... :D Zrobiłam dwie kartki, nadrabiałam strony w grudniowniku, popakowałam trochę prezentów.. To był na prawdę bardzo twórczy wieczór, brakowało mi tego! :) Jutro (jeśli znajdę chwilkę) pokażę Wam mój sposób na zapakowanie prezentów, ale najpierw wróćmy do tematu!

I kneeeeew it!! I knew that I'll make more cards, for my family. Once upon a time, when I have a free evening.... :D I made two cards, I filled my december daily album with more pages, I packed some gifts.. That was a very creative evening! Tomorrow I'll show you my way of wrapping presents, but for now, cards!

I moja kolejna ulubiona w tym roku! :)

And my another favourite this year!

Spokojnego dnia Wam życzę, mimo wszystko! :)

Have a nice day!

Witajcie!

Święta, Święta! Poza tym jeszcze studia, więc mało czasu na jakiekolwiek ponadprogramowe craftowe tworzenie, ale mam jeszcze dwie kartki zrobione jakiś czas temu.

Hi!

Christmas, Christmas, Christmas! Not a lot of time to spend on crafty things, but still, I have for you two cards. :) Hot&cold, for balance! :D

Ta zrobiona dla Przyda-Się! który pęka w promocjach! :D

That card is made for Przyda-Się! which fuuuull of promotions! 

xx

Hej!

W końcu udało mi się zrobić zdjęcia wnętrza mojego grudniownika. Mam lekkie zaległości (na domiar złego skończył mi się papier foto) ale wszystko da się nadrobić! Strony raczej proste, ale wydaje mi się, że moje. :) Wykorzystałam parę printabli, m.in. te od Worqshop i Antilight. Wybaczcie dużą ilość zdjęć!

Hello!

Finally I took photos of my december daily album pages. They're rather simple but mine, I suppose. I used some printables, mainly from Worqshop and Antilight. Enjoy!

Wybaczcie tą ciszę ostatnią, ale wiecie jak to w grudniu bywa..

Ściskam ciepło!

xx

Przygotowałam go z pomocą produktów z Przyda-Się! W dziale Boże Narodzenie mnóstwo przecen a codziennie jeden produkt możecie nabyć w super niskiej cenie! A na blogu codziennie nowe inspiracje świąteczne :)

I prepared it with products from Przyda-Się!  See the blog for more daily Christmas inspirations!

xx