Galeria Rae

beauty

7/28/2014

Witajcie!
Znów nie było mnie tu dłuższą jak dla mnie chwilkę. Dni mijają mi strasznie szybko, nie wiem jak to się dzieje.. I do tego scrap taki delikatny mi wyszedł..

Hi!
It's been a while since I was here for the last time (four days it's a lot for me, really!). 
Days go by soooo fast, I don't know what's going on.. And that layout is so deliacte.. o.O




to chyba te gorÄ…ce temperatury! :P
Po materiałoznawstwo zapraszam do Galerii Rae a tymczasem pora spać :)
Dziękuję Wam za odwiedziny i wszystkie komentarze, jesteście kochane!

It's because of that high temperature, for sure! :P
If you want to see what I've used here, check Galeria Rae's blog!
Thank you for your support, have a good night!
xx
xx

kartki

Scrap-Map♥

7/24/2014

Witajcie!
Dziś deszczowo więc zaszyłam się w łóżku z laptopem i książką :) i chciałam Wam pokazać moje ostatnie prace poczynione dla Scrap-Map. Zapraszam Was nie tylko do interpretacji mapek ale również do DT Call! Gwarantujemy przyjemną (i trochę też szaloną :D ) atmosferę! :)

Hi!
Today's a rainy day so I'm just doing nothing in my bed with my laptop and a book :P 
I want to share with you some projects for ScrapMap. Not only can you interpret our sketches, I also invite you to our DT Call! We guarantee really friendly (and sometimes crazy :D ) atmosphere :)
Now, time for the card:

a teraz już kartka:






i scrap do mapki sponsorowanej!! :)
and a layout for sponsored sketch:




Miłego popołudnia!
Have a nice afternoon!
xx

Galeria Rae

romantic&colorful

7/21/2014

To był zbyt zwariowany weekend, zdecydowanie! Ale już wracam do normalności i pokazuję nowości poczynione dla Galerii Rae. Zdjęcia scrapa są jeszcze robione moim aparatem, niestety kartki już nie, nie polubiłam się z zastępczym i efekt końcowy niezbyt mi się podoba. Choć dobrze, że w ogóle mam czym robić zdjęcia! I mam nadzieję, że gdy już wróci z naprawy będę go bardziej doceniać i uda mi się w końcu zacząć PL.. ;)

It was a really exciting and crazy weekend! But I'm back and want to share with you a romantic card and a colorful layout which I made for Galeria Rae. I hope that I'd appreciate my camera more when it will back from the service and I'll start my Project Life!








jak robiłam tego scrapa? Krok po kroku można zobaczyć tutaj :)
If you want to see the step by step tutorial of that laout, go here :)


a poniżej mój pierdolnik podczas tworzenia :D
and this is my messy floor during the creative process! :D

xx

DT CraftFun

summer memories

7/17/2014

Ok, gardło nie boli, wynagrodziło to sobie niekończącym się katarem :D dziękuję Wam za wszystkie życzenia, gdyby mogły zadziałać, to już dawno siedziałabym tutaj zdrowa! :*
Jedyne, czym mogę się Wam odwdzięczyć to ten scrap przygotowany dla CraftFun. ;) zainspirowałam się też mapką kits de somni. A może to jednak nasze polskie projektantki? :)
Z przykrością oświadczam również, że są to ostatnie zdjęcia jakie był w stanie wykonać mój aparat.

Hi! My throat is better right now, but at the cost of running nose.. At least I have you, dear readers, if all the wishes will come true, it would be much better with me, thank you! :*
One thing I can do to pay you back for all this words is to show you layout which I made for CraftFun. It's albo based on kits de somni sketch.Those photos are the last photos which my camera made before that unfortunate accident..



xx

Galeria Rae

addicted

7/15/2014

Witajcie!
Przeziębienie to ostatnia rzecz jakiej się teraz spodziewałam, uniemożliwia mi normalne funkcjonowanie totalnie, w ogóle nie mam ochoty siąść do papierów, nie mówiąc o czymkolwiek innym. Ale mam chociaż czas na pokazanie kolejnego optymistycznego scrapa, tym razem dla Galerii Rae:

Hi!
A cold during hot days? Nothing new for me.. But at least I can reast a bit ;) and show you optimistic layout made for Galeria Rae:






Dziękuję za odwiedziny! :*
xx

DT Przyda SiÄ™

Happy Birthday, Przyda-SiÄ™!

7/13/2014

Witajcie! :)
Ten tydzieÅ„ (zwÅ‚aszcza koÅ„cówka) nie byÅ‚ dla mnie zbyt przyjazny. UpuÅ›ciÅ‚am aparat i popsuÅ‚am obiektyw, także na jakiÅ› czas mogÄ™ siÄ™ pożegnać z w miarÄ™ normalnymi zdjÄ™ciami. Ale udaÅ‚o siÄ™ wygrać dziÅ› co nieco w ChicTags, wiÄ™c aktualnie humor o wiele lepszy :D 
mam jeszcze kilka zalegÅ‚ych prac, wiÄ™c jak na razie tragedii nie ma ;) 
na pierwszy ogień kartka dla Przyda-Się! Urodzinowa! :)

Hi! That week wasn't very fortunate for me.. I've dropped my camera and the lens is not working now.... Lucky me. But! I've won a ChicTags grab bag! Yeah :D 
And hopefully I have some older photos on my computer :) So here it is, a card made for Przyda-SiÄ™! They had their first birthday, so the card is very colorful and has some balloons of course! :)





xx

DT CraftFun

wedding day

7/10/2014

Hej!
Czas pędzi jak szalony. Myślałam, że we wakacje będę miała dużo więcej wolnego czasu. Nic bardziej mylnego.. Nie mogę się w ogóle wyrobić i zorganizować, nie mówiąc w ogóle o jakichś innych przyjemnościach niż scrapowanie.. :P
także pędem - kartka dla CraftFun i idę spać :P szczerze? Nadal jestem w szoku, że udało mi się 'ubrać' jakoś tę parę młodą! :D

Hi! I'm here just for a moment to show you my latest card made for CraftFun. I thought that I would have more time during the holidays, but I was in a biiig mistake, I can't organise myself properly (don't even mention about other little pleasures but scrapbooking..)

So.. I'm in shock that I was able to 'dress' that bride and groom :P







xx

DT ScrapAndMe

na pożegnanie/saying goodbye to ScrapAndMe

7/08/2014

Hello!

Tak, postanowiÅ‚am tu pomÄ™czyć trochÄ™ angielski. Mam nadziejÄ™, że nie strzelÄ™ tym sobie w kolano :D 
A scrapowo - najnowszy i niestety ostatni scrap przygotowany przeze mnie w ramach DT ScrapAndMe. Mam nadzieję, że miło wspominacie moje inspiracje tam! A teraz chciałam podziękować całemu DT i oczywiście Anecie za zaufanie!
***
Well, I know I don't have many foreign readers, but sometimes it's helpful (especially when I participate in international challenges) and I can improve my English a little bit as well :D so yes, I'll try to write in my posts a few words in English. 
Today I would like to share with you my latest LO which I've made for ScrapAndMe. It's also my last work there. Hope you like it!





xx

kartki

ScrapMap ♥

7/06/2014

Witajcie!
Szczerze mówiÄ…c, to nie wiem, czy siÄ™ cieszyć, czy pÅ‚akać, że nie byÅ‚o mnie we WrocÅ‚awiu. Prawie dwudniowa migrena daÅ‚a mi siÄ™ tak we znaki, że nie wiem jak żyjÄ™. Choć pewnie tyle by siÄ™ tam dziaÅ‚o, że o bólu gÅ‚owy nie pomyÅ›laÅ‚abym pewnie przez chwilÄ™. :P ale nastÄ™pnym razem! 

A dziÅ› najnowsze prace dla Scrap-Map :)









papiery z najnowszych kolekcji Sody i ArtWorkshop. Serduszkowy badzik zaprojektowany przez Anti

Jeśli gdzieś tutaj zbłądziłam i namieszałam coś, to wybaczcie, nadal dochodzę do siebie ;)

Dziękuję za odwiedziny!! :*

DT ScrapAndMe

romantiko

7/03/2014

Hej!
Brak internetu i przeziębienie w środku lata? Nic prostszego! O ile ból gardła można jeszcze jakoś znieść, tak brak internetu dla blogerki to trochę za dużo.. ;) najważniejsze, że już wszystko załatwione i wróciłam.

I wracam z kartką ślubną. Wyzwanie Craftomanii w ScrapAndMe okazało się bardzo moje..... mhmmm.. ;) przeraziłam się, gdy zobaczyłam wytyczne. Ale jakoś trzeba sobie radzić, prawda? Na scrapa w życiu nie dawałam więcej niż jednego kwiatka, więc chcąc nie chcąc musiała być kartka. A romantyczna strona kolekcji Two Faces mówi sama za siebie... :)





xx

LABELS