Galeria Rae

beauty

7/28/2014

Witajcie!
Znów nie było mnie tu dłuższą jak dla mnie chwilkę. Dni mijają mi strasznie szybko, nie wiem jak to się dzieje.. I do tego scrap taki delikatny mi wyszedł..

Hi!
It's been a while since I was here for the last time (four days it's a lot for me, really!). 
Days go by soooo fast, I don't know what's going on.. And that layout is so deliacte.. o.O




to chyba te gorące temperatury! :P
Po materiałoznawstwo zapraszam do Galerii Rae a tymczasem pora spać :)
Dziękuję Wam za odwiedziny i wszystkie komentarze, jesteście kochane!

It's because of that high temperature, for sure! :P
If you want to see what I've used here, check Galeria Rae's blog!
Thank you for your support, have a good night!
xx
xx

kartki

Scrap-Map♥

7/24/2014

Witajcie!
Dziś deszczowo więc zaszyłam się w łóżku z laptopem i książką :) i chciałam Wam pokazać moje ostatnie prace poczynione dla Scrap-Map. Zapraszam Was nie tylko do interpretacji mapek ale również do DT Call! Gwarantujemy przyjemną (i trochę też szaloną :D ) atmosferę! :)

Hi!
Today's a rainy day so I'm just doing nothing in my bed with my laptop and a book :P 
I want to share with you some projects for ScrapMap. Not only can you interpret our sketches, I also invite you to our DT Call! We guarantee really friendly (and sometimes crazy :D ) atmosphere :)
Now, time for the card:

a teraz już kartka:






i scrap do mapki sponsorowanej!! :)
and a layout for sponsored sketch:




Miłego popołudnia!
Have a nice afternoon!
xx

Galeria Rae

romantic&colorful

7/21/2014

To był zbyt zwariowany weekend, zdecydowanie! Ale już wracam do normalności i pokazuję nowości poczynione dla Galerii Rae. Zdjęcia scrapa są jeszcze robione moim aparatem, niestety kartki już nie, nie polubiłam się z zastępczym i efekt końcowy niezbyt mi się podoba. Choć dobrze, że w ogóle mam czym robić zdjęcia! I mam nadzieję, że gdy już wróci z naprawy będę go bardziej doceniać i uda mi się w końcu zacząć PL.. ;)

It was a really exciting and crazy weekend! But I'm back and want to share with you a romantic card and a colorful layout which I made for Galeria Rae. I hope that I'd appreciate my camera more when it will back from the service and I'll start my Project Life!








jak robiłam tego scrapa? Krok po kroku można zobaczyć tutaj :)
If you want to see the step by step tutorial of that laout, go here :)


a poniżej mój pierdolnik podczas tworzenia :D
and this is my messy floor during the creative process! :D

xx

DT CraftFun

summer memories

7/17/2014

Ok, gardło nie boli, wynagrodziło to sobie niekończącym się katarem :D dziękuję Wam za wszystkie życzenia, gdyby mogły zadziałać, to już dawno siedziałabym tutaj zdrowa! :*
Jedyne, czym mogę się Wam odwdzięczyć to ten scrap przygotowany dla CraftFun. ;) zainspirowałam się też mapką kits de somni. A może to jednak nasze polskie projektantki? :)
Z przykrością oświadczam również, że są to ostatnie zdjęcia jakie był w stanie wykonać mój aparat.

Hi! My throat is better right now, but at the cost of running nose.. At least I have you, dear readers, if all the wishes will come true, it would be much better with me, thank you! :*
One thing I can do to pay you back for all this words is to show you layout which I made for CraftFun. It's albo based on kits de somni sketch.Those photos are the last photos which my camera made before that unfortunate accident..



xx

Galeria Rae

addicted

7/15/2014

Witajcie!
Przeziębienie to ostatnia rzecz jakiej się teraz spodziewałam, uniemożliwia mi normalne funkcjonowanie totalnie, w ogóle nie mam ochoty siąść do papierów, nie mówiąc o czymkolwiek innym. Ale mam chociaż czas na pokazanie kolejnego optymistycznego scrapa, tym razem dla Galerii Rae:

Hi!
A cold during hot days? Nothing new for me.. But at least I can reast a bit ;) and show you optimistic layout made for Galeria Rae:






Dziękuję za odwiedziny! :*
xx

DT Przyda Się

Happy Birthday, Przyda-Się!

7/13/2014

Witajcie! :)
Ten tydzień (zwłaszcza końcówka) nie był dla mnie zbyt przyjazny. Upuściłam aparat i popsułam obiektyw, także na jakiś czas mogę się pożegnać z w miarę normalnymi zdjęciami. Ale udało się wygrać dziś co nieco w ChicTags, więc aktualnie humor o wiele lepszy :D 
mam jeszcze kilka zaległych prac, więc jak na razie tragedii nie ma ;) 
na pierwszy ogień kartka dla Przyda-Się! Urodzinowa! :)

Hi! That week wasn't very fortunate for me.. I've dropped my camera and the lens is not working now.... Lucky me. But! I've won a ChicTags grab bag! Yeah :D 
And hopefully I have some older photos on my computer :) So here it is, a card made for Przyda-Się! They had their first birthday, so the card is very colorful and has some balloons of course! :)





xx

DT CraftFun

wedding day

7/10/2014

Hej!
Czas pędzi jak szalony. Myślałam, że we wakacje będę miała dużo więcej wolnego czasu. Nic bardziej mylnego.. Nie mogę się w ogóle wyrobić i zorganizować, nie mówiąc w ogóle o jakichś innych przyjemnościach niż scrapowanie.. :P
także pędem - kartka dla CraftFun i idę spać :P szczerze? Nadal jestem w szoku, że udało mi się 'ubrać' jakoś tę parę młodą! :D

Hi! I'm here just for a moment to show you my latest card made for CraftFun. I thought that I would have more time during the holidays, but I was in a biiig mistake, I can't organise myself properly (don't even mention about other little pleasures but scrapbooking..)

So.. I'm in shock that I was able to 'dress' that bride and groom :P







xx

DT ScrapAndMe

na pożegnanie/saying goodbye to ScrapAndMe

7/08/2014

Hello!

Tak, postanowiłam tu pomęczyć trochę angielski. Mam nadzieję, że nie strzelę tym sobie w kolano :D 
A scrapowo - najnowszy i niestety ostatni scrap przygotowany przeze mnie w ramach DT ScrapAndMe. Mam nadzieję, że miło wspominacie moje inspiracje tam! A teraz chciałam podziękować całemu DT i oczywiście Anecie za zaufanie!
***
Well, I know I don't have many foreign readers, but sometimes it's helpful (especially when I participate in international challenges) and I can improve my English a little bit as well :D so yes, I'll try to write in my posts a few words in English. 
Today I would like to share with you my latest LO which I've made for ScrapAndMe. It's also my last work there. Hope you like it!





xx

kartki

ScrapMap ♥

7/06/2014

Witajcie!
Szczerze mówiąc, to nie wiem, czy się cieszyć, czy płakać, że nie było mnie we Wrocławiu. Prawie dwudniowa migrena dała mi się tak we znaki, że nie wiem jak żyję. Choć pewnie tyle by się tam działo, że o bólu głowy nie pomyślałabym pewnie przez chwilę. :P ale następnym razem! 

A dziś najnowsze prace dla Scrap-Map :)









papiery z najnowszych kolekcji Sody i ArtWorkshop. Serduszkowy badzik zaprojektowany przez Anti

Jeśli gdzieś tutaj zbłądziłam i namieszałam coś, to wybaczcie, nadal dochodzę do siebie ;)

Dziękuję za odwiedziny!! :*

DT ScrapAndMe

romantiko

7/03/2014

Hej!
Brak internetu i przeziębienie w środku lata? Nic prostszego! O ile ból gardła można jeszcze jakoś znieść, tak brak internetu dla blogerki to trochę za dużo.. ;) najważniejsze, że już wszystko załatwione i wróciłam.

I wracam z kartką ślubną. Wyzwanie Craftomanii w ScrapAndMe okazało się bardzo moje..... mhmmm.. ;) przeraziłam się, gdy zobaczyłam wytyczne. Ale jakoś trzeba sobie radzić, prawda? Na scrapa w życiu nie dawałam więcej niż jednego kwiatka, więc chcąc nie chcąc musiała być kartka. A romantyczna strona kolekcji Two Faces mówi sama za siebie... :)





xx

LABELS